Publications
- In Polish only
Referaty Seminariów Antropologicznych 1990-2000
[Papers from Anthropological Seminars 1990-2000] - Krystyna Baliszewska i Andrzej Wala,
Atlantic City - Wielichowo 2001,
400 pages,
frame size 16,5cm x 24cm - Price: US $20.00, Poland: 20 PLN
-
List of articles:
- About Beginnings of Society, and How it Survives – Andrew J.R. Wala
- Introduction – Aleksander Posern-Zieliński
[Wprowadzenie]
1. Historyczno-polityczne implikacje europocentryzmu w procesie podboju i kolonizacji Ameryki oraz doktrynalnego utrwalania zdobyczy w czasach postkolonialnych po współczesność - Andrew J.R. Wala - [Historical and Political Implications of Eurocentrism During the Conquest and Colonization of America, and the Development of its Doctrinal Justification from the Colonial Times to the Present] - Andrew J.R. Wala
- 2. Kłamstwa, spaczenia, przemilczenia i półprawdy: manowce historii Indian amerykańskich - Andrew J.R. Wala
[Lies, Warps, Concealments, and Halftruths: Misleading Paths in American Indian History]
3. Pojmana przez Indian. Relacja Mary Rowlandson jako zapis antropologiczny - Andrew J.R. Wala - [Captured by Indians. Mary Rowlandson's Account as Anthropological Notation]
4. Relacje jezuitów jako podstawa kształtowania się wizerunku Indianina w świadomości europejskiej XVII i XVIII wieku - Anna Małgorzata Czyż - [Jesuits' Accounts as Base in Forming the Image of the Indian in European Conciousness in 17th and 18th Centuries]
5. Stereotyp Indianina w filmie amerykańskim - Ewa Marciniak-Dżurak - [Indian Stereotype in American Film]
6. Historyczna archeologia Irokezów z północnowschodniej Ameryki Północnej - Dean R. Snow - [Historical Archaeology of Iroquois from Northeastern North America]
7. Tubylcy Manhattanu w okresie pierwszych kontaktów z Europejczykami (XVI-XVII w.) - Krzysztof Kopczyński - [Natives of Manhattan in the Period of the First Contact with the Europeans, 16th and 17th Centuries]
8. Od Brotherton do Bridgeton. Indianie New Jersey w XIX i XX wieku - Andrew J.R. Wala - [From Brotherton to Bridgeton. Indians of New Jersey in 19th and 20th Centuries]
9. Lenni Lenape. Zarys historii wskrzeszonego plemienia - Andrew J.R. Wala - [Lenni Lenape. An Outline History of the Revived Tribe]
10. Seks i waloryzacje normatywne. Patriarchat europejski a stosunki płci u Indian Wschodniego Wybrzeża Ameryki Północnej - Andrew J.R. Wala - [Sex and Normative Ratifications. The European Patriarchy and Relations Between Sexes Among Indians of the East Coast of North America]
11. Muzyka Indian Ameryki Północnej. Charakterystyka - Anna M. Dobrowolska - [Music of the North American Indians. A Characterization]
12. Społeczny kontekst Tańca Słońca u Arapahów Północnych - Krzysztof Kopczyński - [The Social Context of the Sun Dance Among the Northern Arapahos]
13. Powieść i rytuał. Elementy tradycyjne we współczesnej powieści indiańskiej - Ewa Marciniak-Dżurak - [The Novel and the Ritual. Traditional Elements in the Contemporary Indian Novel]
14. Literatura indiańska i etnografia - Ewa Dżurak - [Indian Literature and Ethnography]
15. Konkwista w kontekście wspólnych interesów i dążeń imperialistycznych państwa i Kościoła - Andrew J.R. Wala - [The Spanish Conquest in Context of Imperial Interests and Aspirations of the State and the Church]
16. Współczesny wkład Polski i Polonii Amerykańskiej w nauki humanistyczne, matematyczno-przyrodnicze i techniczne Ameryki Łacińskiej - Edmund S. Urbański - [Recent Polish and Polish American Contributions to Spanish-American Humanities, Sciences, and Technology]
17. Etnokulturowa, społeczna i polityczna interpretacja osobowości latynoskiej w Nostromo Josepha Conrada - Marian Hillar - [Ethno-cultural, Social, and Political Interpretation of Spanish-American Personality in J. Conrad's Nostromo]
18. Belize. Szkic historyczny. Możliwości badań antropologicznych - Andrew J.R. Wala - [Belize. Historical Outline. Possibilities for Anthropological Research]
19. Konflikt etniczny w Ekwadorze: kontrowersje metysko-indiańskie w Otavalo - Aleksander Posern-Zieliński - [Ethnic Conflict in Ecuador. Indian-Metis Controversies in Otavalo]
20. Mieszkańcy Himalajów rejonu Annapurny i Langtangu - Małgorzata Gąsienica-Małek - [Inhabitants of Himalaya Regions of Annapurna and Lantangu]
21. O nacjach i wiarach. Z badań nad samoświadomością społeczności lokalnych, na pograniczu katolicko-prawosławnym na Białorusi - Anna Engelking - [Of Peoples and Believes. From Research on Self Identity of the Bordering Communities of Roman and Orthodox Catholics in Belorussia]
22. Klątwa rodzicielska w kulturze ludowej - Anna Engelking - [Parental Curse in Folk Culture]
- In Polish and some English
Indianie Kalinago i inni... Referaty Seminariów Antropologicznych 2001-2008
[Kalinago, and other Indians... Papers from Anthropological Seminars 2001-2008] - Andrzej J.R. Wala i Krystyna Baliszewska,
Atlantic City - Wielichowo 2009,
512 pages,
frame size 16,5cm x 24cm - Price: US $25, Poland: 40 PLN
-
List of article:
- Wprowadzenie - Aleksander Posern-Zieliński
[Introduction]
1. Biali Indianie. O akulturacji Francuzów w XVII i XVIII-wiecznej Kanadzie - Anna Małgorzata Czyż - [White Indians. Of Acculturation of the French in New France]
2. Przekroczyć tabu. Przypadki kanibalizmu w Nowej Francji - Anna Małgorzata Czyż - [To Cross the Taboo. Incidents of Cannibalism in New France]
3. Trzecia płeć. Koncepcje płciowosci w tubylczych kulturach Indian Ameryki Północnej - Waldemar Kuligowski - [Third Sex. Concepts of Sex Among Native Indian Cultures of North America]
- 4. Rytuał, wzajemność i organizacja społeczna na przykładzie Kiowa-Apaczów - John J. Beatty
- [Ritual, Reciprocity and Social Organization (the example of Kiowa-Apache)]
- 5. Etnoastronomia Indian amerykańskich - John J. Beatty
- [Ethnoastronomy of American Indians]
- 6. Kultura Indian Pueblo w regionie Mesa Verde. Możliwosci rekonstrukcji przeszłosci w oparciu o współpracę archeologów z Rdzennymi Amerykanami - Radosław Palonka
[Pueblo Indian Culture in the Region of Mesa Verde. Possibilities of Reconstructing the Past by Archaeologists' Cooperation with Native Americans] - 7. Tony'ego Hillermana romans z Południowym Zachodem - Ewa Dżurak
- [Tony Hillerman's Romance with the Southwest]
8. Bieganie po indiańsku: uwagi na marginesie przygotowań do maratonu - Ewa Dżurak - [Running the Indian Style: Notes on a Margin of the Preparation for the Marathon]
9. Wielki rozkwit w czasach upadku. Nakum w schyłkowym okresie klasycznym - Jarosław Źrałka - [A Great Heyday in Time of Collapse. Nakum in Terminal Classic]
10. Polskie badania w Nakum i odkrycie grobowca królewskiego Majów - Wiesław Koszkul i Jarosław Źrałka - [Polish Archaeological Research in Nakum, and the Discovery of the Maya Royal Tomb]
11. Na granicy sztuki oficjalnej i popularnej. Graffiti z osrodka Majów w Nakum - Justyna Olko i Jarosław Źrałka - [Between Official and Popular Art. Graffiti from Maya site in Nakum]
12. Ludobójstwo podboju Ameryki. Rozmyślania nad moralną nędzą cywilizacji chrzescijańskiej - Andrzej J.R. Wala - [Genocide of America's Conquest. Meditations on Moral Misery of Christian Civilization]
13. O ludobójstwie Indian - Zofia Kozimor - [Of Genocide of Indians]
14. Indianie Taino. Szkic dziejów, zagłady i przetrwania - Andrzej J.R. Wala - [Taino Indians. The Outline of History, Extermination, and Survival]
15. Kalinago, Indianie szmaragdowej wyspy - Andrzej J.R. Wala - [Kalinago. Indians from Emerald Island]
16. Kuri-Kuri Indian z Półwyspu Kalifornijskiego w Meksyku - Jerzy Barankiewicz - [Kuri-kuri of Indians from California Peninsula in Mexico]
17. Ceramika Indian Paipai i Kumiai z Półwyspu Kalifornijskiego w Meksyku - Jerzy Barankiewicz, Jan Barankiewicz - [Pottery of Paipai and Kumiai Indians from California Peninsula in Mexico]
18. Totalitaryzm religijny - Dariusz A. Majer - [Religious Totalitarianism]
19. Kateri Tegakouita. Milcząca święta Mohawków - Anna Małgorzata Czyż - [Kateri Tegakouita. The Silent Saint of Mohawks]
20. Istota prozelityzmu. Misje chrześcijańskie a Indianie amerykańscy - Andrzej J.R. Wala - [Essence of Proselytism. Christian Missions and American Indians]
21. Niewidzialni wojownicy, czyli o co walczą dziś Indianie - Marek Maciołek - [Invisible Warriors, or, of what Indians are Fighting Today]
- 22. Niewidzialni Indianie stanów New Jersey i Delaware - Edward F. Heite
- [Invisible Indians of New Jersey and Delaware]
- 23. Źródła tożsamosci Nanticoke Lenni-Lenapów z południa New Jersey. Etnohistoria i współczesność - Bartosz Hlebowicz
[Sources of Identity of Nanticoke Lenni-Lenape from the South of New Jersey. The Ethnohistory and the Present]
24. "Aby w waszych umysłach nie pozostał niepokój, który mógłby wzbudzić choćby cień złej woli wobec braci waszych", czyli o magii wampumu w Ameryce kolonialnej - Bartosz Hlebowicz - [„We desire you will suffer no uneasiness to remain in your minds, that may cause the least ill will towards your Brethren”. Magic of Wampum in the Colonial North America]
25. Konstruowanie "dzikiego", czyli o Indianach w filmie amerykańskim - Bartosz Hlebowicz - [Constructing the „Savage”: About Indians in American Film]
- 26. Znani i lubiani, czyli jak nie pisać dzis o Indianach (wyznania redaktora) - Marek Maciołek
- [The Known and the Liked, or, How Not to Write About Indians. (A Confession of an Editor)]
- 27. Polski Ruch Przyjaciół Indian wczoraj, dzis i jutro - Marek Nowocień
- [The Polish Movement of the Friends of Indians: Yesterday, Today, and Tomorrow]
- 28. Polak na indiańskiej ziemi. O Andrzeju Wali i jego felietonowej wizji Ameryki - Bartosz Hlebowicz
- [A Pole in the Indian Country. Of Andrew Wala and his Journalistic Vision of America]
- Wprowadzenie - Aleksander Posern-Zieliński
- In English only
From Brotherton to Bridgeton. Indians of New Jersey in 19th and 20th Centuries - Andrew J.R. Wala
Atlantic City - Wielichowo 2006,
pages 10,
frame size 16,5cm x 24cm - Price US: $2, Poland: 2 PLN
-
Description
Anthropological Papers of the Polish-American Ethnological Society in Memory of Bronisław Malinowski.
Paper presented at the 50th International Congress of Americanists for the Section ANT-8 "The North American Indians: the Past, the Present and the Future", Warsaw, July 10-14, 2000.
Presiding Chair: Dr. Izabella Rusinowa, Professor in the History Department of the University of Warsaw, Poland,
- In Polish only
Z Atlantic City mówi do Państwa...
[From Atlantic City speaks to you...] - Andrew J.R. Wala
pages 368,
frame size 14,5cm x 20,5cm - Price US: $15, Poland: 15 PLN
-
Description
Radio speaches in a columnist style for three Polish Radio programs in Philadelphia, PA: Radio Kalejdoskop, Radio Zbliżenia and Polish American Radio, WNWR 1540 AM. Issued by PAES Dept. of Art and Entertainment. Atlantic City 2004.
- In Polish only
Rymiki bluźniercze i bezwstydne
[Blasphemous and Shameless Rhymes] - Jedrzej Bielski
pages 192,
frame size 12,5cm x 19,5cm - Price US: $10, Poland: 15 PLN
-
Description
The rhymes sneeringly attacking conservative and religious views. Drawings by Malgorzata Oberc.
Issued by PAES Dept. of Art and Entertainment. Atlantic City 2002.
- In Polish only
Naręcza zielonych marzeń
[Armfuls of Green Dreams] - Anna M. Czyż
pages 29,
frame size 12,5cm x 19,5cm - Price US: $5, Poland: 10 PLN
-
Description
Twenty poems. Cover by Malgorzata Oberc. Issued by PAES Dept. of Art and Entertainment. Atlantic City 2004.
- In Polish only
Cały mój grzech
[Whole sin of mine] - Andrzej J.R. Wala
pages 68,
frame size 12,5cm x 19,5cm - Price US: $5, Poland: 10 PLN
-
Description
Forty Five poems. Cover by Author. Issued by PAES Dept of Art and Entertainment.
Atlantic City 2004.
- In Polish only
W cudzym sadzie
[In other people's orchard] - Barbara Nazarkiewicz-Ashell
pages 55,
frame size 12,5cm x 19,5cm - Price US: $5, Poland: 10 PLN
-
Description
Fifty Three poems. On the cover leather sculpture by Malgorzata Oberc.
Issued by PAES Dept. of Art and Entertainment. Atlantic City 2006..
- In Polish only
Z Atlantic City mój śpiew łabędzi
[My Swansong from Atlantic City] - Andrzej Wala
pages 80,
frame size 14,5cm x 20,5cm - Price US: $7, Poland: 10 PLN
-
Description
The last 33 radio speeches for Radio Zbliżenia WNWR 1540 Philadelphia, PA, supplemental to the first volume "Z Atlantic City mówi do Państwa..." [From Atlantic City speaks to you..."].
PAES/PATE - TIPI, Atlantic City - Wielichowo 2010.